El nombre se ha formado a partir de un antropónimo de origen portugués (Pay < Pelay(o) < Pelagius), seguramente el de uno de los primeros repobladores llegados a estas tierras tras la Reconquista cristiana.