| “Había llegado un Teniente de la Guardia Civil con siete números a Auguela. Era necesario cerrar el caso de la célula de la Alianza Naiconal Galega de Vigo. Faltaba el hijo de puta que tenía que estar allí. Si la Brigadilla no había sido capaz de descubrir nada, lo haría él. Llegaron a caballo desde Celanova. Ensegida se les incorporó el Sargento de la Brigadilla en un Baliglia de Comandancia. Regristraron a gritos y juramentos la casa entera, la cómoda, la artesa, los dos armarios, el deván. Dispararon, sí. Arrasaron con todo a placer. Como estaba convenido, fueron a forzar a la mujer del huido, gritando mucho a los cuatro vientos que iban a hacerlo, que lo estaban haciendo. Querían que el huido los oyese. Oyese que cuatro la agarraban de pies y manos y que el Cabo ya le levantaba las faldas. El Teniente se reía a carcajadas con la mano en la barriga”
Note: In this story by Méndez Ferrín, “Botas de elástico” (“Elastic-Sided Boots”), the Civil Guards are identified by that very feature—elastic-sided boots—which, even when they are dressed in civilian clothes, distinguish them from the rest of the town’s inhabitants.
|
Excerpt from “Arraianos”
Category:
Text:
Bibliography:
Méndez Ferrín, Xosé Luis (2012): Arraianos. Gijón: Hoja de lata.
Page:
108
Location:
Correlation:
No hay entradas correlativas
Author:
Date of Creation/Update: