Um festival celebrado por volta do Dia de Reis e organizado por duas personagens, o rei e a rainha. O festival começa com o “cantar dos reis” (canto dos reis) e continua com eles a irem de casa em casa na cidade pedir um presente de Natal. Con cuatro días de duración, esta celebración se…

Uma celebração realizada no Dia de Reis, em que três personagens: o Rei, o Vice-Rei e a Rita, vão de casa em casa na cidade pedir um bónus de Natal. Outro dos pobos que tamén lle da moita importancia a festa Dos Reis é Chaguazoso, que na práctica ten moito parecido ca de A Mezquita,…

Um festival de 5 dias dedicado à celebração do Dia de Reis, organizado pelo Rei e pelo Vice-Rei. Cada ano, os días 5, 6, 7, 8 e 9 de Xaneiro celébrase esta festa (antigamente en todos os pobos do Concello, pero na actualidade a mais importante e de A Mezquita, celebrándose tamén en dous ou…

Celebração do Dia de Reis, na qual é feita uma coleta. Na tarde do 5 de xaneiro, a Madama e O Peloto (figuras propias desta localidade) abren a comitiva que percorre, casa por casa, o pobo para cantar os Reis e recoller os aguinaldos. (https://osil.info/festa-de-reis-no-tameiron-a-gudina/) Autor foto: O Sil (https://osil.info/festa-de-reis-no-tameiron-a-gudina/) Informação adicional: Web: La Gistería

Carnaval tradicional em que o “entruido” desfila montado num burro enquanto pede um bónus de Natal. Montado nun burro, o Entrudio, un boneco de palla que simboliza a festa […] na tarde do Martes de Entroido. Xunto a el, un grupo de persoas ía recollendo os aguinaldos aportados polos veciños e que, despois, se comparten…

Carnaval tradicional cuja máscara, o boteiro, desfila pelas ruas da cidade. El Boteiro de Carracedo da Serra (A Gudiña, Ourense) es una antigua máscara con pantalla alta cuadrangular y careta de madera, muy parecida a los Boteiros de Vilariño de Conso […]. Participa en el folión del Intrudio y en la localidad dicen que antiguamente se denominaban cigarróns (como…

Carnaval tradicional em que a principal máscara, o Vellarrón, recolhe dinheiro dos vizinhos e depois oferece uma refeição ao grupo. A máscara do Vellarrón, que se está a recuperar polo concello e asociacións culturais, representa unha cara humana, cunhas orellas pregadas, barba e bigote feitos con la de ovella negra. A coroa está feita con vimbio…

Carnaval tradicional cujo evento principal é o desfile das personagens principais deste carnaval: “maragatos”, “madamas” e “chambergos”. [El prinicipal personaje es] Una persona disfrazado de ‘Maragato’ durante la celebración de la tradicional fiesta del Sábado Maragato en Castrelo del Valle […]. Durante la jornada desfilan por las calles del pueblo los maragatos, las madamas y…

Carnaval tradicional em que a figura principal, o “chocalleiro”, se dedica a perseguir os vizinhos e a perturbar a ordem durante o carnaval. [Su figura central es el Chocalleiro] Un personaje que recorría la localidad, perseguía a la gente que no iba disfrazada y la metía en una taberna para que le invitara a un…

Carnaval tradicional cujo evento principal é um desfile em que os participantes transportam longos bastões cobertos de palha, que são acesos, e acompanham uma boneca que representa o carnaval. El martes de Carnaval es conocido como “o día dos fachucos” donde a partir del mediodía se comienzan  a hacer estas figuras. Los Fachucos se hacen…