O carnaval tradicional consiste no fim de semana anterior ao carnaval e nos dias das festividades propriamente ditas. A sua personagem principal é o “cigarrón”, uma figura mascarada que desfila pela cidade durante os vários eventos. En esta localidad del oriente ourensano, los “cigarróns” son los protagonistas del Entroido. Hacen su aparición en la villa…

Carnaval tradicional com diferentes máscaras, como os “peliqueiros” ou os “parrafones”. En la parroquia de Campobecerros, la única de Castrelo de Val (Ourense) en la que actualmente se celebra el entroido, las máscaras características son los peliqueiros, similares a los de Laza-Verín-Maceda […].  Su contrapunto cómico son los variopintos Parrafones o Parranfones, algunos de ellos…

Carnaval tradicional em que se unem diferentes elementos tradicionais do carnaval, como a descida da Vaca, dedicada à perseguição das pessoas e acompanhada também pelos peliqueiros e maragatos. Como en la capital, Laza […], en la parroquia de Matamá sale una vaca en el entroido conocida también como A Morena. Sale el Lunes gordo acompañada…

As celebrações tradicionais do carnaval realizam-se nas quatro sextas-feiras que antecedem o carnaval e nos dias principais da festa. As personagens principais são os “peliqueiros”, que perseguem os moradores de forma lúdica. O ponto alto da festa é a descida da Morena (figura mítica associada ao carnaval). Son unos de los carnavales más tradicionales de…

Carnaval tradicional cujas personagens principais são a “madama” e o “galán”, personagens que usam os rostos cobertos com renda preta e que se dedicam a pregar partidas e a deitar cinzas. Las madamas fueron las primeras en resurgir. Lo más peculiar de este personaje es su sombrero, hecho con cartón, tela y lazos […]. El…

Carnaval tradicional em que a sua personagem principal, o “Zarramoncalleiro”, percorre a cidade casa a casa recolhendo donativos sob a forma de comida e bebida. Una de esas figuras que ha conseguido posicionarse en el mapa del Entroido de Ourense se el zarramoncalleiro de Cualedro, ese antiguo personaje que recorría las casas cobrando impuestos y…

O carnaval tradicional reviveu na freguesia de Santa María de Escornabois cuja figura principal é o “Zarramunqueiro”. En el concello de Trasmirás (Ourense) se han recuperado los Zarramunqueiros o peliqueiros de la parroquia de Santa María de Escornabois […]  con vestimenta, tocados y complementos similares a los peliqueiros de Laza, cigarróns de Verín y Oimbra,…

Um carnaval tradicional cuja personagem principal é o “Mázcara”, que desfila pela cidade tocando sinos de vaca. As festividades terminam com o “Enroido”, uma grande efígie de palha. O protagonista visual desta festa é a Mázcara, unha figura que poden vestir tanto homes como mulleres, e que percorre as rúas ao ritmo das chocas e dos…

Carnaval tradicional que recuperou a figura principal dos farrumecos, homens de cara tapada e vestidos de mulher que percorriam a vila representando os ofícios. Xunqueira de Ambía celebra un temprano entroido este sábado con los farrumecos de Sobradelo. La asociación O Tangaraño recuperó esta tradicional figura hace tres años […]. La asociación de Sobradelo recuperó la información e historia sobre…

Um carnaval tradicional que dura várias semanas, cuja personagem principal é a “pantalla” (tela). Esta figura mascarada percorre as ruas da cidade agitando duas bexigas insufladas. Las “pantallas” son las estrellas de este Carnaval. Estos personajes ancestrales recorren la villa golpeando dos vejigas de animales, secas e hinchadas como globos, imponiendo su ley. El de…